CT_Reader_ASCRGB Fichiers de points ASCII (XYZRGB, sans entête, RGB [0;1]) ASCII point files (XYZRGB, no header, RGB [0;1]) Charge un fichier de points au format ASCII, sans entête, ordonné, avec les champs suivants : - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z - R : Composante rouge, valeur entre 0 et 1 (optionnel) - V : Composante verte, valeur entre 0 et 1 (optionnel) - B : Composante Bleue, valeur entre 0 et 1 (optionnel) Loads a point file in ASCII format, without header, ordered, with the following fields: - X: X coordinate - Y: Y coordinate - Z: Z coordinate - R: Red component, value between 0 and 1 (optional) - V: Green component, value between 0 and 1 (optional) - B: Blue component, value between 0 and 1 (optional) Points, fichier ASCII (XYZRGB, sans entête, RGB [0;1]) Points, ASCII file (XYZRGB, no header, RGB [0;1]) Le fichier %1 n'a pas le bon format (colonnes manquantes). The %1 file has the wrong format (missing columns). Le fichier %1 est vide. The %1 file is empty. Scène Scene Attribut de points (couleurs) Point attribute (colours) Le fichier %1 n'est pas accessible. The file %1 is not accessible. Le fichier %1 n'existe pas. The file %1 does not exist. CT_Reader_AsciiGrid3D Fichiers grille 3D 3D grid files Chargement d'une grille 3D depuis un fichier ASCII (format inspiré du format raster ESRI GRID). Loading a 3D grid from an ASCII file (format inspired by the ESRI GRID raster format). Grille 3D, Fichiers ascii GRD3D 3D grid, GRD3D ascii files Grille 3D 3D grid Read header of file "%1" Read header of file "%1" Data type "%1" founded in header Data type "%1" founded in header Unable to read the data type "%1" founded at line %2. Create a grid of "float" by default. Unable to read the data type "%1" founded at line %2. Create a grid of type "float" by default. Data type defined as "%1" (by intuition). If you want to force the data type you must insert the string "datatype XXXX" at line %2 (line after the NODATA_value). XXXX must be replaced by "%3" for int, "%4" for float, "%5" for bool, etc... Data type defined as "%1" (by intuition). If you want to force the data type you must insert the string "datatype XXXX" at line %2 (line after the NODATA_value). XXXX must be replaced by "%3" for int, "%4" for float, "%5" for bool, etc... CT_Reader_CTIndex Fichiers d'indexation de points CTI CTI point index files Le format CTI indexe des listes de points depuis une liste de fichiers de référence The CTI format indexes lists of points from a list of reference files Index de points, Fichier CTI Point index, CTI file Emprise Complète Full extent Emprise Réduite Reduced extent Impossible de lire l'en-tête du fichier %1 Unable to read file header %1 Reader for %1 wasn't created properly. Reader for %1 wasn't created properly. CT_Reader_GDAL Layer %1 Layer %1 Points Points Polygones Polygons Polylignes Polylines Impossible de charger des éléments du type : Unable to load items of type : Reader GDAL de type : %1 Reader GDAL type: %1 Inconnu Unknown Pour plus de détails voir : http://www.gdal.org/formats_list.html For more details see: http://www.gdal.org/formats_list.html Pour plus de détails voir : http://www.gdal.org/ogr_formats.html For more details see: http://www.gdal.org/ogr_formats.html Extension : Extension : CT_Reader_IDXYZ Fichiers de points ASCII (XYZRGB, sans entête, RGB [0;1]) ASCII point files (XYZRGB, no header, RGB [0;1]) Charge un fichier de clusters de points au format ASCII, avec les champs suivants : - ID : ID du cluster - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z Loads a point cluster file in ASCII format, with the following fields: - ID: Cluster ID - X: X coordinate - Y: Y coordinate - Z: Z coordinate Clusters de Points, fichier ASCII (ID, X, Y, Z) Point clusters, ASCII file (ID, X, Y, Z) Le fichier %1 n'a pas le bon format (colonnes manquantes). The %1 file has the wrong format (missing columns). Le fichier %1 est vide. The %1 file is empty. Scène complète Full scene Groupe Group Scène ID Scene ID Le fichier %1 n'est pas accessible. The file %1 is not accessible. Le fichier %1 n'existe pas. The file %1 does not exist. CT_Reader_LArchitect_Grid Fichiers de grilles 3D LArchitect LArchitect 3D grid files Charge des grilles 3D depuis un fichier au format LArchitect Loading 3D grids from a file in LArchitect format Grilles 3D, format LArchitect 3D grids, LArchitect format Error when read header of the file %1 Error when reading header of the file %1 Wood surface Wood surface Leaf surface Leaf surface Wood volume Wood volume Leaf volume Leaf volume Total surface Total surface Total volume Total volume Pas d'index bois dans le fichier No wood index in the file Pas d'index feuille dans le fichier No leaf index in the file Indice hors grille Off-grid index CT_Reader_OBJ Fichiers de géométrie 3D .obj 3D geometry files .obj Charge un maillage ou un nuage de points depuis un fichier au format OBJ (Objet 3D) Loads a mesh or a point cloud from a file in OBJ (3D Object) format Mesh ou Points, Fichier OBJ Mesh or Points, OBJ File Rechercher les demis arêtes ? (accélère le chargement si non coché) Search for half-edges (speeds up loading if not checked) Forcer le chargement en tant que nuage de points Force loading as a point cloud Scene Scene Mesh Model Mesh Model %1 vertex et %2 face(s) à charger pour le fichier %3 %1 vertex and %2 face(s) to be loaded for file %3 CT_Reader_OPF Fichiers AmapStudio .opf AmapStudio .opf files Charge un fichier décrivant l'architecture de végétaux au format OPF, créé par le logiciel AMAPStudio. http://amapstudio.cirad.fr Loads a file describing the plant architecture in OPF format, created by the AMAPStudio software. https://amapstudio.cirad.fr Fichier AmapStudio - OPF AmapStudio file - OPF No types found in %1 No types found in %1 Topologie Topology Mesh Mesh Charger le modèle 3D ? (lent si activé) Load 3D model (slow if enabled) Ralentit les performances lors du chargement des mesh Slows down performance when loading meshes CT_Reader_PLY Fichiers de géométrie 3D .ply 3D geometry files .ply Charge un nuage de points depuis un fichier au format PLY (Objet 3D) Loads a point cloud from a PLY (3D object) file Points, Fichier PLY Points, PLY File L'en-tête du fichier "%1" n'est pas formé correctement. The header of file "%1" is not formed correctly. Scene Scene Color %1 Color %1 Normal %1 Normal %1 Scalar %1 Scalar %1 ATTENTION : les filtres ne sont pas pris en charges pour le format PLY pour le moment. Tous les points seront chargés. ATTENTION: Filters are not supported for the PLY format at the moment. All points will be loaded. CT_Reader_PTX Fichiers de points .ptx Point files .ptx Chargement de points depuis un fichier format ascii PTX Loading points from an ascii PTX file Points, Fichier PTX Points, PTX file Appliquer la matrice de transformation Apply the transformation matrix Scène Scene Intensité Intensity RGB RGB Matrice de transformation Transformation matrix Scanner Scanner CT_Reader_Points_ASCII Fichiers ascii Ascii files Chargement d'un fichier de points au format ASCII. L'import est configurable, le fichier devant contenir les champs suivants : - X : Coordonnée X du points - Y : Coordonnée Y du point - Z : Coordonnée Y du point De plus les champs suivants peuvent être fournis mais sont optionnels : - Intensité : Intensité du point - Rouge : Composante rouge du point - Vert : Composante verte du point - Bleu : Composante bleue du point - Normale X : Coordonnée Y de la normale au point - Normale Y : Coordonnée Y de la normale au point - Normale Z : Coordonnée Y de la normale au point Loading a point file in ASCII format. The import is configurable, the file must contain the following fields: - X: X coordinate of the point - Y: Y coordinate of the point - Z: Y coordinate of the point In addition the following fields can be provided but are optional: - Intensity: Intensity of the point - Red: Red component of the point - Green: Green component of the point - Blue: Blue component of the point - X-normal: Y-coordinate of the point normal - Y-normal: Y-coordinate of the point normal - Z-normal: Y-coordinate of the point normal Nuage de points, Fichiers ASCII (paramétrable) Point cloud, ASCII files (configurable) Scène(s) Scene(s) Intensités Intensities Couleurs Colours Normales Normals Error loading at line %1: missing columns. Error loading at line %1: missing columns. Error loading point at line %1 Error loading point at line %1 Error loading intensity at line %1 Error loading intensity at line %1 Error loading color at line %1 Error loading color at line %1 Error loading normal at line %1 Error loading normal at line %1 CT_Reader_TRJ Trajectoire TerraScan .trj TerraScan trajectory .trj Chargement de trajectoires à partir du format binaire TerraScan .trj Loading trajectories from the TerraScan .trj binary format Trajectoire TerraScan, Fichier TJR TerraScan trajectory, TJR file Trajectoire Trajectory Impossible de lire l'en-tête du fichier %1 Unable to read file header %1 CT_Reader_TerraScanPrj Fichier TerraScan PRJ TerraScan PRJ file Charge un fichier d'emprises de dalles (LIDAR), au format TerraScan PRJ Loads a footprint file (LIDAR), in TerraScan PRJ format Fichier TerraScan - PRJ TerraScan file - PRJ Emprise de la dalle Tile footprint Fichier de la dalle Tile file CT_Reader_Trajectory Fichiers ascii Ascii files Chargement d'un fichier de trajectoire au format ASCII. L'import est configurable, le fichier devant contenir les champs suivants : - X : Coordonnée X du points - Y : Coordonnée Y du point - Z : Coordonnée Y du point - GPSTime : Temps GPS du point Loading a trajectory file in ASCII format. The import is configurable, the file must contain the following fields: - X: X coordinate of the point - Y: Y coordinate of the point - Z: Y coordinate of the point - GPSTime: GPS time of the point Trajectoire, Fichiers ASCII Trajectory, ASCII files ScanPath ScanPath Error loading at line %1: missing columns. Error loading at line %1: missing columns. Error loading point at line %1 Error loading point at line %1 CT_Reader_XYB Fichiers binaire de points .xyb Binary point files .xyb Chargement de points depuis un fichier format binaire XYB (FARO) Loading points from an XYB binary format file (FARO) Points, Fichier XYB Points, XYB File En-tête non valide Invalid header Scène Scene Intensité Intensity Scanner Scanner GPlyColorConfiguration Form Form Canal bleu Blue channel Canal vert Green channel Canal rouge Red channel Canal alpha (optionnel) Alpha channel (optional) GPlyNormalConfiguration Form Form Normal Z Normal Z Norma Y Normal Y Normal X Normal X Courbure (optionnel) Curvature (optional) GPlyReadConfiguration Configuration de la lecture du fichier PLY Configuration of the PLY file reading Element Element Nouveau... New... Couleur %1 Colour %1 Scalaire %1 Scalar %1 Normale %1 Normal %1 Type Type Points Points Couleurs Colours Scalaires Scalars Normales Normal Nouveau New Supprimer Delete GPlyScalarConfiguration Form Form Valeur Value GPlyVertexConfiguration Form Form Z Z Y Y X X GPly_CT_ReadConfiguration_Wrapper Certains éléments ne sont pas complètement renseignés. Some elements are not completely filled in. PBG_CSVConfigurationDialog Configuration de l'exportation Export configuration PBG_CSVDataRefListWidget Form Form Ajouter tous Add all Nom Name Type Type PBG_CSVPreviewWidget Form Form PB_ASCIDExporter Fichier asc Asc file Exporte les points au format ASCII. Tous les items contenant des points sont exportés dans le même fichier, avec les champs suivants : - ID : ID Computree de l'item contenant le point - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z Exports points in ASCII format. All items containing points are exported in the same file, with the following fields: - ID: Computree ID of the item containing the point - X: X coordinate - Y: Y coordinate - Z: Z coordinate Points + ID item, ASCII(X,Y,Z) Points + item ID, ASCII(X,Y,Z) Item à exporter Item to be exported ID ID PB_ASCRGBExporter Fichier asc Asc file Exporte les points au format ASCII, avec les champs suivants : - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z - R : Composante rouge - V : Composante verte - B : Composante Bleue - NX : Coordonnée X de la normale au point - NY : Coordonnée Y de la normale au point - NZ : Coordonnée Z de la normale au point Exports points in ASCII format, with the following fields: - X : X coordinate - Y : Y coordinate - Z : Z coordinate - R : Red component - V : Green component - B : Blue component - NX : X coordinate of the point normal - NY : Coordonnée Y de la normale au point - NZ : Z coordinate of the point normal Points, ASCII(X,Y,Z,R,G,B,NX,NY,NZ) Points, ASCII(X,Y,Z,R,G,B,NX,NY,NZ) Item à exporter Item to be exported Couleurs Colours Normales Normals PB_ASCXYZExporter Fichier asc asc file Exporte les points au format ASCII. Tous les items contenant des points sont exportés dans le même fichier, avec les champs suivants : - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z Exports points in ASCII format. All items containing points are exported to the same file, with the following fields: - X: X coordinate - Y: Y coordinate - Z: Z coordinate . Points, ASCII(X,Y,Z) Points, ASCII(X,Y,Z) Item à exporter Item to be exported PB_AsciiTrajectory Fichier asc Asc file Exporte des trajectoires au format ASCII. Un fichier est créé pour chaque trajectoire, avec les champs suivants : - Easting : Coordonnée X - Northing : Coordonnée Y - Height : Coordonnée Z - Heading : Heading (degrees) - Roll : Roll (degrees) - Pitch : Pith (degrees) Exports trajectories in ASCII format. A file is created for each trajectory, with the following fields: - Easting : X coordinate - Northing : Y coordinate - Height : Z coordinate - Heading : Heading (degrees) - Roll : Roll (degrees) - Pitch : Pith (degrees) Trajectoire ASCII (X,Y,Z, Heading, Roll, Pitch) ASCII Trajectory (X,Y,Z, Heading, Roll, Pitch) Trajectoire Trajectory PB_CSVExporter Fichiers csv Csv files Exporte tous les attributs d'un niveau d'items (une ligne pour chaque instance d'item) Exports all attributes of an item level (one row for each item instance) Export d'attributs (csv) Export of attributes (csv) La méthode "setItemsToExport(...)" n'a pas été appelée avant de restaurer la configuration de l'exporter CSV. The "setItemsToExport(...)" method was not called before restoring the CSV export configuration. Item à exporter Item to be exported PB_GDALExporter Exporter GDAL de type : %1 Export GDAL type: %1 Inconnu Unknown Pour plus de détails voir : http://www.gdal.org/formats_list.html For more details see: http://www.gdal.org/formats_list.html Pour plus de détails voir : http://www.gdal.org/ogr_formats.html For more details see: http://www.gdal.org/ogr_formats.html Extension : Extension : Rasters Rasters Données vectorielles Vector data Creation of output file failed. Creation of output file failed. Layer creation failed. Layer creation failed. Creation of a field failed. Creation of a field failed. Creation of output file (fields names) failed. Creation of output file (fields names) failed. Failed to create feature in shapefile. Failed to create feature in shapefile. PB_Grid2DExporter Fichiers Grid 2D (ASCII) 2D Grid Files (ASCII) Export des rasters au format ASCII ESRI Grid (1 fichier par raster) Export of rasters in ASCII ESRI Grid format (1 file per raster) Grilles 2D, ACSII ESRI Grid 2D grids, ACSII ESRI Grid Item à exporter Item to be exported PB_Grid3DAsTableExporter Fichiers txt Txt files Exporte des grilles 3D au format table ASCII. Les champs suivants sont exportés : - X : Coordonnée X de la cellule dans la grille (ligne) - Y : Coordonnée Y de la cellule dans la grille (colonne) - Z : Coordonnée Z de la cellule dans la grille (niveau Z) - Valeur : Valeur dans la cellule Exports 3D grids in ASCII table format. The following fields are exported: - X : X coordinate of the cell in the grid (row) - Y : Y coordinate of the cell in the grid (column) - Z : Z coordinate of the cell in the grid (Z level) - Value : Value in the cell Grilles 3D, table (X,Y,Z,Valeur) 3D grids, table (X,Y,Z,Value) Item à exporter Item to be exported PB_Grid3DExporter Fichiers Grilles 3D (ASCII) 3D Grid Files (ASCII) Export des Grilles 3D au format ASCII, inspiré du format ASCII ESRI GRID pour les rasters (1 fichier par grille) Export of 3D Grids in ASCII format, inspired by the ESRI GRID ASCII format for rasters (1 file per grid) Grilles 3D, ACSII 3D grids, ACSII Item à exporter Item to be exported PB_GroupDataExporter Fichier txt Txt file Exporte tous les attributs de TOUS LES ITEMS d'un niveau ou plusieurs niveaux de groupes. Un fichier table ASCII est produit pour chaque niveau de groupe séléctionné. Dans chaque table, il y a une ligne par instance de groupe. Dans chaque table : - une première ligne d'entête donne le nom des items contenus dans le groupe, - une seconde ligne d'entête donne le nom de l'attribut dans l'item. De plus les deux premières colonnes de chaque table permettent de faire des jointures entre niveaux de groupes : - GroupID : identifiant Computree des groupes décris dans la table en cours, - ParentID : identifiant Computree des groupes parents, contenant les groupes de la table. Exports all attributes of ALL ITEMS of one or more group levels. An ASCII table file is produced for each selected group level. In each table, there is one row per group instance. In each table: - a first header row gives the name of the items contained in the group, - a second header row gives the name of the attribute in the item. In addition, the first two columns of each table allow joins to be made between levels of groups: - GroupID: Computree identifier of the groups described in the current table, - ParentID: Computree identifier of the parent groups, containing the groups in the table. Export des attributs des items d'un groupe Export of attributes of items in a group Groupe à exporter Group to be exported PB_MeshObjExporter Fichiers .obj .obj files Exporte un maillage dans un fichier au format OBJ (Objet 3D) Exports a mesh to a file in OBJ (3D Object) format Maillage 3D (Mesh), format OBJ 3D mesh (Mesh), OBJ format Maillage à exporter Mesh to be exported PB_OPFExporter Fichiers AmapStudio .opf AmapStudio .opf files Exporte une topologie décrivant l'architecture de végétaux dans un fichier au format OPF, pour utilisation par le logiciel AMAPStudio. http://amapstudio.cirad.fr Exports a topology describing the plant architecture to an OPF file for use by AMAPStudio software.http://amapstudio.cirad.fr Topologie, format OPF Topology, OPF format Groupe OPF à exporter OPF group to be exported PB_Polygon2DExporter Polygones 2D (ASCII) 2D polygons (ASCII) Exporte des Polygones 2D en format ASCII. Le fichier de sortie contient une ligne par polygones. Pour chaque polygone, sont exportés : - PolygonId : Identifiant Computree du polygone - AreaOfPolygon : Aire du polygone - Xcenter : Coordonnée X du centre de masse du polygone - Ycenter : Coordonnée Y du centre de masse du polygone - NumberOfVertice(N) : Nombre de sommets du polygone - Xvertice1 : Coordonnée X du 1er sommet - Yvertice1 : Coordonnée Y du 1er sommet - Xvertice2 : Coordonnée X du 2ième sommet - Yvertice2 : Coordonnée Y du 2ième sommet ...- XverticeN : Coordonnée X du Nième sommet - YverticeN : Coordonnée Y du Nième sommet N.B. : Le nombre de colonnes varie donc pour chaque ligne. Exports 2D Polygons in ASCII format. The output file contains one line per polygon. For each polygon, are exported : - PolygonId : Computree identifier of the polygon - AreaOfPolygon : Area of the polygon - Xcenter : X coordinate of the centre of mass of the polygon - Ycenter : Y coordinate of the centre of mass of the polygon - NumberOfVertice(N): Number of vertices in the polygon - Xvertice1 : X coordinate of the 1st vertex - Yvertice1 : Y coordinate of the 1st vertex - Xvertice2 : X coordinate of the 2nd vertex - Yvertice2 : Y coordinate of the 2nd vertex ...- XverticeN : X coordinate of the Nth vertex - YverticeN : Y coordinate of the Nth vertex N.B. : The number of columns therefore varies for each row. Polygones 2D, ACSII 2D polygons, ACSII Item à exporter Item to be exported PB_ProfileExporter Fichiers Profile (ASCII) Profile files (ASCII) Export de profils au format ASCII (1 fichier par profil). Le fichier comporte d'abord une entête inspirée du format ASCII ESRI GRID pour les rasters, décrivant l'origine, la direction et la résolution du profil. Ensuite, une table fournit les champs suivants : - Level : Numéro de la cellule dans le profil - Length : Longueur correspondant au centre de la cellule le long du profil - Xc : Coordonnée X du centre de la cellule - Yc : Coordonnée Y du centre de la cellule - Zc : Coordonnée Z du centre de la cellule - Value : Valeur de la cellule Export of profiles in ASCII format (1 file per profile). The file first includes a header inspired by the ESRI GRID ASCII format for rasters, describing the origin, direction and resolution of the profile. Next, a table provides the following fields: - Level : Number of the cell in the profile - Length : Length corresponding to the centre of the cell along the profile - Xc : X coordinate of the cell centre - Yc : Y coordinate of the cell centre - Zc : Z coordinate of the cell centre - Value : Value of the cell Profils, ACSII Profiles, ACSII Item à exporter Item to be exported PB_XYBExporter Fichiers binaire de points .xyb Binary point files .xyb Export des points dans un fichier format binaire XYB (FARO) Export of points in a binary XYB file (FARO) Export de points, XYB (X,Y,Z,I) Export of points, XYB (X,Y,Z,I) - Aucun points à exporter - No points to export Item à exporter Item to be exported Scanner Scanner Couleurs Colours PB_XYBPieceByPiecePrivateExporter Export du fichier %1 terminé Export of file %1 completed QObject Line %1 must begin with "%2" but we read : "%3" Line %1 must begin with "%2" but we read : "%3" Unable to convert the ascii format to a %1 in header at line %2 Unable to convert the ascii format to a %1 in header at line %2 Intensité Intensity Rouge Red Vert Green Bleu Blue Normale X Normal X Normale Y Normal Y Normale Z Normal Z Normale Curvature Normal Curvature Min X Min X Max X Max X Min Y Min Y Max Y Max Y Format Format Version Version Number of elements Number of elements Number of properties Number of properties Is valid Is valid Scan Center X Scan Center X Scan Center Y Scan Center Y Scan Center Z Scan Center Z Scan rows number Scan rows number Scan columns number Scan columns number Ascii Ascii Binary little endian Binary little endian Binary big endian Binary big endian Unknown Unknown char char uchar uchar short short ushort ushort int int uint uint float float double double unknown unknown Inconnu Unknown ERREUR : aucun reader disponible ERROR: no reader available <h3>%2</h3><div class="descBlocklvl2">Plugin : %5, Nom de classe : %1 Description %3 %6%4</div> <h3>%2</h3><div class="descBlocklvl2">Plugin: %5, Class name: %1 Description %3 %6%4</div> Détails Details fileFormat fileFormat areaShapeType areaShapeType areaSmallShapeType areaSmallShapeType xmin xmin ymin ymin xmax xmax ymax ymax basePath basePath TSCANTRJ TSCANTRJ File version File version Number of position records Number of position records Description Description First time stamp First time stamp Last time stamp Last time stamp Original number Original number Line number Line number Group Group HdrSize HdrSize