PBG_CSVConfigurationDialog Configuration de l'exportation Exportation of configuration PBG_CSVDataRefListWidget Form Ajouter tous Add all Nom Name Type Type PBG_CSVPreviewWidget Form PB_ASCIDExporter Points + ID item, ASCII(X,Y,Z) Fichier asc Ascii file Exporte les points au format ASCII. Tous les items contenant des points sont exportés dans le même fichier, avec les champs suivants : - ID : ID Computree de l'item contenant le point - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z Export points in ASCII format. All items containing points are exported in the same file, with following fields: - ID: Computree ID of item containing point - X: X coordinate - Y: Y coordinate - Z: Z coordinate Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractItemDrawableWithPointCloud No ItemDrawable of type CT_AbstractItemDrawableWithPointCloud PB_ASCRGBExporter Points, ASCII(X,Y,Z,R,G,B,NX,NY,NZ) Fichier asc Ascii file Exporte les points au format ASCII, avec les champs suivants : - X : Coordonnée X - Y : Coordonnée Y - Z : Coordonnée Z - R : Composante rouge - V : Composante verte - B : Composante Bleue - NX : Coordonnée X de la normale au point - NY : Coordonnée X de la normale au point - NZ : Coordonnée X de la normale au point Export points in ASCII format, with following fields: - X: X coordinate - Y: Y coordinate - Z: Z coordinate - R: Red component - G: Green component - B: Blue component - NX: X normal coordinate - NY: Y normal coordinate - NZ: Z normal coordinate Aucun ItemDrawable du type CT_IAccessPointCloud No item of type CT_IAccessPointCloud PB_ActionDefineHeightLayerOptions Seuil Threshold Résolution Resolution PB_ActionManualInventoryAttributesDialog Dialog Configuration PB_ActionManualInventoryOptions Form Form PB_ActionMeasureCrownAttributes Press "y" to apply, or "n" to cancel ! Press "y" to apply, or "n" to cancel! PB_ActionMeasureCrownAttributesOptions Mise à jour de la mesure Updating the measure Voir les mesures Show measures Calculer projection Calculate projection entre between et and Valeur de la variable %1 modifiée ! Value of variable %1 modified! ----- Mesures ----- ----- Measures ----- PB_ActionModifyAffiliationsOptions Afficher items : Show items: De référence Of reference A affilier To join Lignes Lines Centres Centers Uniquement sélectionnés Only selected Afficher les lignes reliant les items affiliés Show lines connecting joined items N'afficher que les items sélectionnés (de référence et à affilier Display only selected items (of reference and to join) Afficher les centres des items Show centers of items Afficher les items Show items Afficher les items de référence Show item of reference Afficher les items à affilier Show item to join Affilier l'item de référence et l'item à affilier sélectionnés (A) Show the item of reference and the item to join selected (A) Supprimer l'affiliation de l'item à affilier sélectionné (Z) Delete the join of the item selected (Z) Activer la selection (S) : - Clic gauche = sélectionner un item de référence - Clic droit = sélectionner un item à affilier Enable selection (S): - Left click = select an item of reference - Right click = select an item to join PB_ActionModifyClustersGroups Sélection Selection Sélection d'éléments Elements selection PB_ActionModifyClustersGroups02 Sélection Selection Sélection d'éléments Elements selection PB_ActionModifyClustersGroupsOptions Sélection Selection Sélectionner un élément Select an element Sélectionner de multiple éléments Select multiple elements Remplacer la séléction Replace selection Ajouter à la séléction Add to selection Supprimer de la séléction Remove from selection PB_ActionModifyClustersGroupsOptions02 Sélection Selection Sélectionner un élément Select an element Sélectionner de multiple éléments Select multiple elements Remplacer la séléction Replace selection Ajouter à la séléction Add to selection Supprimer de la séléction Remove from selection PB_ActionModifyPositions2DOptions Form Form Lignes Lines PB_ActionPickItemsInList Picking d'item Item Picking PB_ActionPickItemsInListOptions Form Form Distance Distance m SHIFT + Clic Gauche (Ajout) ou Clic Droit (Suppression) SHIFT + Left Clic (Add) or Right Clic (Remove) AJOUT : SHIFT + Clic Gauche ADD : SHIFT + Left Clic SUPPRESSION : SHIFT + Clic Droit REMOVE : SHIFT + Right Clic Tous All Aucun None Couleur items : Items color: Distance de recherche : Search distance: Centre caméra synchronisé sur la séléction Camera center synchronized with selection PB_ActionSegmentCrowns Caméra centrée en Camera center on MNS : Z = %1 m DSM : Z = %1 m Densité = %1 pts Density = %1 pts PB_ActionSegmentCrownsOptions Switch in "free move" mode (shortcut : f) Switch in "free move" mode (shortcut: f) Taille : Size: CRTL Mousewheel CRTL+Mouse Wheel Choisir le cluster actif (S = Select) Choose the active cluster (S = Select) Dessiner une limite (D = Draw) Draw a limit (D = Draw) Inclure une zone dans le cluster actif (F = Fill) Include an aera in the active cluster (F = Fill) Naviguer en 3D (G) Navigate in 3D (G) Recentrer la vue sur la case sélectionnée Refocusing the view on selected cell Ajouter un nouveau cluster et le rendre actif Add a new cluster and activate it Couleur du cluster actif (attention les couleurs sont recyclées) Si enfoncé : le cluster actif est tracé en rouge, même en mode cluster Color of the active cluster (warning colors are recycled) If pressed: the active cluster is drawn in red, even in cluster mode Afficher / masquer les cellules vides Show/Hide empty cells Choisir le mode de remplissage (pot de peinture) : - Remplir uniquement la zone sélectionnée - Remplir tous les pixels du cluster Choose how to fill (bucket): - Only fill the selected area - Fill all pixels in the cluster Agrèges chaque petit cluster (< n pixels) avec le grand cluster le plus proche Aggregated each small cluster (<n pixels) with the nearest large cluster Taille maximale d'un petit cluster (en pixels) Maximum size of a small cluster (in pixels) Annuler (CTRL+Z) Undo (CTRL+Z) Rétablir (CTRL+Y) Redo (CTRL+Y) Afficher les clusters Show clusters Afficher la carte de densité Show the map of density Afficher le Modèle Numérique de Surface Show the Digital Surface Model Ajuster le plan de visualisation par étapes de 1 mètre Adjust the viewing plane by step of 1 meter Ajuster le plan de visualisation par étapes de 10 cm Adjust the viewing plane by step of 10 cm Ajuster le plan de visualisation par étapes de 1 cm Adjust the viewing plane by step of 1 cm Changer de cluster actif Change the active cluster Choisir la hauteur du plan de visualisation (CTRL + molette) Choose the height of the viewing plane (CTRL+Mouse Wheel) Changer la taille de pinceau (SHIFT + molette) Change the size of the pencil (SHIFT+Mouse Wheel) PB_ActionSegmentGaps Caméra centrée en Camera centered coordinate PB_ActionSegmentGapsOptions Noir Black MNS DSM Taille : Size: CRTL Mousewheel CRTL+Mouse Wheel Choisir le cluster actif (S = Select) Choose the active cluster (S = Select) Dessiner une limite (D = Draw) Draw a limit (D = Draw) Inclure une zone dans le cluster actif (F = Fill) Include an aera in the active cluster (F = Fill) Naviguer en 3D (G) Navigate in 3D (G) Recentrer la vue sur la case sélectionnée Refocusing the view on selected cell Ajouter un nouveau cluster et le rendre actif Add a new cluster and activate it Couleur du cluster actif (attention les couleurs sont recyclées) Si enfoncé : le cluster actif est tracé en rouge, même en mode cluster Color of the active cluster (warning colors are recycled) If pressed: the active cluster is drawn in red, even in cluster mode Afficher / masquer les cellules vides Show/Hide empty cells Choisir le mode de remplissage (pot de peinture) : - Remplir uniquement la zone sélectionnée - Remplir tous les pixels du cluster Choose how to fill (bucket): - Only fill the selected area - Fill all pixels in the cluster Agrèges chaque petit cluster (< n pixels) avec le grand cluster le plus proche Aggregated each small cluster (<n pixels) with the nearest large cluster Taille maximale d'un petit cluster (en pixels) Maximum size of a small cluster (in pixels) Annuler (CTRL+Z) Undo (CTRL+Z) Rétablir (CTRL+Y) Redo (CTRL+Y) Afficher les clusters Show clusters Afficher la carte de densité Show the map of density Afficher le Modèle Numérique de Surface Show the Digital Surface Model Ajuster le plan de visualisation par étapes de 1 mètre Adjust the viewing plane by step of 1 meter Ajuster le plan de visualisation par étapes de 10 cm Adjust the viewing plane by step of 10 cm Ajuster le plan de visualisation par étapes de 1 cm Adjust the viewing plane by step of 1 cm Changer de cluster actif Change the active cluster Choisir la hauteur du plan de visualisation (CTRL + molette) Choose the height of the viewing plane (CTRL+Mouse Wheel) Changer la taille de pinceau (SHIFT + molette) Change the size of the pencil (SHIFT+Mouse Wheel) PB_ActionSelectCellsInGrid3D Sélectionne des cases dans une grille 3D Select cells in grid 3D Extension validée Extension validated Colonization validée Colonization validated Caméra centrée en Camera centered coordinate Opération annulée Operation canceled Select a cell as new view center ! Select the cell as new view center! Changement de mode de cumul pris en compte Changing mode of accumulation considered Niveau en cours propagé sur l'épaisseur (thickness) Level being propagated on the thickness (thickness) Niveau en cours propagé sur TOUTE la grille Level being propagated on ALL the grid PB_ActionSelectCellsInGrid3DColonizeDialog Dialog Configuration Directions de colonization autorisées : Directions of colonization allowed: X+ : vers la droite X+: to the right X- : vers la gauche X-: to the left Y+ : vers l'avant Y+: to front Y- : vers l'arrière Y-: to back Z+ : vers le haut Z+: to top Z- : vers le bas Z-: to bottom PB_ActionSelectCellsInGrid3DOptions Switch in "add to selection" mode (shortcut : a) Switch in "add to selection" mode (shortcut: a) Switch in "colonize adjacent and not empty values" mode (shortcut : z) Switch in "colonize adjacent and not empty values" mode (shortcut: z) Switch in "Extends from selected cell" mode (shortcut : e) Switch in "Extends from selected cell" mode (shortcut: e) Switch in "remove from selection" mode (shortcut : r) Switch in "remove from selection" mode (shortcut: r) Switch in "free move" mode (shortcut : f) Switch in "free move" mode (shortcut: f) CRTL Mousewheel CRTL+Mouse Wheel SHIFT Mousewheel SHIFT+Mouse Wheel Change de mode : 2D / 3D (D = 2D / 3D) Change mode: 2D/3D (D = 2D/3D) Ajouter des cellules (A = Add) Add cells (A=Add) Supprimer des cellules (R = Remove) Delete cells (R=Remove) Déplacement de la vue (F = Free Move) Moving (F=Free move) Extension jusqu'aux limites (E = Extends) En mode 3D, cet outil ne fonctionne que sur des cellules séléctionnées Extension to limits (E = Extends) In 3D mode, the tool only works on selected cells Colonization des valeurs non vides (Z = coloniZe) Colonization of non-empty values (Z=Colonize) Sélection d'une case pour centrer la vue Select a cell to center the view Monter toute les cellules / les cellules sélectionnées Bring up all cells/selected cells Grille visible / masquée Grid Visible/Hidden Cumuler tous les niveaux Earn all levels Copier le niveau actuel à toute la grille (ATTENTION écrasement des valeurs) Copying the current level to the entire grid (WARNING overwrite values) Copier le niveau actuel aux niveaux actuellement cumulés (ATTENTION écrasement des valeurs) Copying the current level at the currently accumulated (WARNING overwrite values) Couleur des voxels non vides et non séléctionnés Color of non-empty voxels and unselected Mode de cumul des niveaux Aggregate mode of levels Echelle de couleur calée sur le niveau en cours Scale of color supported on the current level Niveau Z affiché, ou le plus bas si épaisseur > 1 (CTRL MOLETTE) Z level displayed, or lowest if thickness > 1 (CTRL+Mouse Wheel) Nombre de niveaux cumulés = épaisseur (SHIFT MOLETTE) Cumulative numbers of levels = thickness (SHIFT+Mouse Wheel) Facteur de réduction de la taille des cellules 3D Reduction factor of the size of 3D cells PB_ActionSelectItemDrawableGV Sélection Selection Sélection d'éléments Elements selection PB_ActionSelectItemDrawableGVOptions Sélection Selection Sélectionner un élément Select an element ... Sélectionner de multiple éléments Select multiple elements Ajouter un élément à la sélection Add an element to the selection Ajouter de multiple éléments à la sélection Add multiples elements to the selection Supprimer un élément de la sélection Delete an element from the selection Supprimer de multiple éléments de la sélection Delete multiple elements from the selection Remplacer la séléction Replace selection Ajouter à la séléction Add to selection Supprimer de la séléction Remove from selection Action sur les ItemDrawable Action to the ItemDrawable Items Action sur les points Action on points Points Action sur les faces Action on faces Faces Action sur les edges Action on edges Edges PB_ActionShowItemDataGV Information Item Item information Action qui affiche les données de l'Item sélectionné. Action showing data on selected item Informations sur l'item sélectionné : Informations on selected item: Nombre de points sélectionnés = %1 Number of selected points = %1 Distance 3D = %1 3D distance = %1 Distance 2D (XY) = %1 2D distance (XY) = %1 Nombre de faces sélectionnés = %1 Number of selected faces = %1 Nombre d'arêtes sélectionnés = %1 Number of selected edges = %1 PB_ActionSlicePointCloudOptions Form Form Epaisseur des couches : Thickness of slices: Espace entre les couches : Space between slices: Incrément Increment exemple Example Dessiner les scènes Draw scenes CTRL Molette CTRL Wheel SHIFT Molette SHIFT Wheel PB_ActionValidateInventoryAttributesDialog Dialog Configuration PB_ActionValidateInventoryOptions Form Form PB_CSVExporter Export d'attributs (csv) Attributes export (csv) Fichiers csv CSV Files Exporte tous les attributs d'un niveau d'items (une ligne pour chaque instance d'item) Export all attributes of an item level (one row for each item instance) Aucun Singular Item No singular item Aucun Groupe No group PB_GDALExporter Exporter GDAL de type : %1 GDAL exporter of type : %1 Inconnu Unknown Pour plus de détails voir : http://www.gdal.org/formats_list.html For more details see: http://www.gdal.org/formats_list.html Pour plus de détails voir : http://www.gdal.org/ogr_formats.html For more details see: http://www.gdal.org/ogr_formats.html Extension : Extension: Aucun ItemDrawable exportable No exportable item Vous ne pouvez pas exporter des rasters ET des éléments 2D dans un seul et même fichier, veuillez recommencer votre sélection. You cannot export both rasters and 2D shapes in the same file. Please redo your selection. Creation of output file failed. Layer creation failed. Failed to create feature in shapefile. PB_Grid2DExporter Grilles 2D, ACSII ESRI Grid 2D grids, ASCII ESRI Grid Fichiers Grid 2D (ASCII) Grid 2D Files (ASCII) Export des rasters au format ASCII ESRI Grid (1 fichier par raster) Export rasters in ASCII ESRI GRID format (1 file for each raster) Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractImage2D No item of type CT_AbstractImage2D Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractGrid2D No ItemDrawable of type CT_AbstractGrid2D Erreur Error PB_Grid3DAsTableExporter Grilles 3D, table (X,Y,Z,Valeur) 3D grids, table (X,Y,Z,Value) Fichiers txt TXT Files Exporte des grilles 3D au format table ASCII. Les champs suivants sont exportés : - X : Coordonnée X de la cellule dans la grille (ligne) - Y : Coordonnée Y de la cellule dans la grille (colonne) - Z : Coordonnée Z de la cellule dans la grille (niveau Z) - Valeur : Valeur dans la cellule Export 3D grids in ASCII table format. Following fields are exported: - X: X coordinate of cell in grid (row) - Y: Y coordinate of cell in grid (column) - Z: Z coordinate of cell in grid (level) - Value: cell value Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractGrid3D No ItemDrawable of type CT_AbstractGrid3D Erreur Error PB_Grid3DExporter Fichiers Grid 3D (ASCII) Grid 3D Files (ASCII) Grilles 3D, ACSII 3D grids, ASCII Fichiers Grilles 3D (ASCII) 3D grid files (ASCII) Export des Grilles 3D au format ASCII, inspiré du format ASCII ESRI GRID pour les rasters (1 fichier par grille) Export 3D grids in ASCII format, adapted form ASCII ESRI GRID raster format (1 file for each cell) Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractGrid3D No ItemDrawable of type CT_AbstractGrid3D Erreur Error PB_Grid3DHistExporter Fichiers hist Grid3D (ASCII) Gird3D hist files (ASCII) Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractGrid3D No Item of type CT_AbstractGrid3D Erreur Error PB_GroupDataExporter Attributs/Items d'un groupe Attributes/Items in groups Fichier txt TXT Files Exporte tous les attributs de TOUS LES ITEMS d'un niveau ou plusieurs niveaux de groupes. Un fichier table ASCII est produit pour chaque niveau de groupe séléctionné. Dans chaque table, il y a une ligne par instance de groupe. Dans chaque table : - une première ligne d'entête donne le nom des items contenus dans le groupe, - une seconde ligne d'entête donne le nom de l'attribut dans l'item. De plus les deux premières colonnes de chaque table permettent de faire des jointures entre niveaux de groupes : - GroupID : identifiant Computree des groupes décris dans la table en cours, - ParentID : identifiant Computree des groupes parents, contenant les groupes de la table. Export all attributes of ALL ITEMS from one or more groups levels One ASCII table file is created for each selected group level. In each table, there is one colum for each item field and one row for each group instance. For each table : - a first header row gives itesm contains in group level - a second header row gives attributes names indise item. Moreover, first and second columns allows to joins differents levels tables: - GroupID: Computree ID of group of the current table, - ParentID: Computree ID of parents group, containing groups of the table. Aucun Groupe No group PB_LASExporter Fichiers LAS .las LAS file .las - Aucun ItemDrawable du type CT_IAccessPointCloud - No item of type CT_IAccessPointCloud - Aucun points à exporter - No point to export Problème lors de l'écriture de l'en-tête du fichier Problem during writing file header PB_MeshObjExporter Meshs, format OBJ Meshs, OBJ format Fichiers .obj OBJ Files Exporte un maillage dans un fichier au format OBJ (Objet 3D) Export a mesh in OBJ file format (3D object) Aucun ItemDrawable du type CT_MeshModel No ItemDrawable of type CT_MeshModel PB_MultiXYBExporter Points (1 file/scene), XYB (X,Y,Z,I) Fichiers .xyb (1 fichier/scène) XYB file (1 file/scene) Export des points contenus dans plusieurs items au format binaire XYB (FARO) : 1 fichier par item Export points froms many items in binary YXB format (FARO): 1 file for each item - Aucun ItemDrawable du type CT_IAccessPointCloud - No item of type CT_IAccessPointCloud - Aucun ItemDrawable du type CT_Scene - No item of type CT_Scene Fichier %1 créé File %1 created Errreur : impossible de créer le fichier %1 Error: impossible to create file %1 PB_OPFExporter Topologie, format OPF Topology, OPF format Fichiers AmapStudio .opf OPF Files (AmapStudio) Exporte une topologie décrivant l'architecture de végétaux dans un fichier au format OPF, pour utilisation par le logiciel AMAPStudio. http://amapstudio.cirad.fr Export a topology decribing vegetal architecture in OPF format, for use with AMAPStufio software, http://amapstudio.cirad.fr Aucun ItemDrawable du type CT_TTreeGroup No ItemDrawable of type CT_TTreeGroup PB_PbmExporter Grilles 2D, format PBM 2D grids, PBM format Images 2D, format PBM 2D image, PBM format Fichiers Images 2D (pbm) PBM Files (2D images) Portable BitMap : Format de fichier image noir et blanc (NetPBM) Portable BitMap: Black and White image file format (NetPBM) Aucun ItemDrawable du type CT_ITemplatedData2DArray<int> No item of type CT_ITemplatedData2DArray<int> Erreur Error Impossible d'enregistrer plusieurs images dans le meme fichier Unable to save multiple images in the same file PB_PgmExporter Grilles 2D, format PGM 2D grids, PGM format Images 2D, format PGM 2D image, PGM format Fichiers Images 2D (pgm) PGM Files (2D images) Portable GrayMap : Format de fichier image en niveaux de gris (NetPBM) Portable GrayMap: Grey levels image file format (NetPBM) Aucun ItemDrawable du type CT_VirtualGrid2D<int> No ItemDrawable of type CT_VirtualGrid2D<int> Erreur Error Impossible d'enregistrer plusieurs images dans le meme fichier Unable to save multiple images in the same file PB_Polygon2DExporter Polygones 2D, ACSII 2D polygons, ASCII Polygones 2D (ASCII) Polygons 2D (ASCII) Exporte des Polygones 2D en format ASCII. Le fichier de sortie contient une ligne par polygones. Pour chaque polygone, sont exportés : - PolygonId : Identifiant Computree du polygone - AreaOfPolygon : Aire du polygone - Xcenter : Coordonnée X du centre de masse du polygone - Ycenter : Coordonnée Y du centre de masse du polygone - NumberOfVertice(N) : Nombre de sommets du polygone - Xvertice1 : Coordonnée X du 1er sommet - Yvertice1 : Coordonnée Y du 1er sommet - Xvertice2 : Coordonnée X du 2ième sommet - Yvertice2 : Coordonnée Y du 2ième sommet ...- XverticeN : Coordonnée X du Nième sommet - YverticeN : Coordonnée Y du Nième sommet N.B. : Le nombre de colonnes varie donc pour chaque ligne. Export 2D polygons in ASCII format. The output file contains one row for each polygon. For each polygon, following data are exported: - PolygonId: Computree ID of the polygon - AreaOfPolygon: Area of the polygon - Xcenter: X coordinate of mass center of the polygon - Ycenter: Y coordinate of mass center of the polygon - NumberOfVertice(N): Number of vertices for the polygoe - Xvertice1: X coordinate of 1st vertice - Yvertice1: Y coordinate of 1st vertice - Xvertice2: X coordinate of 2nd vertice - Yvertice2: Y coordinate of 2nd vertice ...- XverticeN: X coordinate of Nth vertice - YverticeN: Y coordinate of Nth vertice N.B.: So the number of columns is different for each row. Aucun ItemDrawable du type CT_Polygon2D No item of type CT_Polygon2D Aucun ItemDrawable du type CT_Polygon2D_Old No ItemDrawable of type CT_Polygon2D_Old Erreur Error PB_ProfileExporter Profils, ACSII Profiles, ACSII Fichiers Profile (ASCII) Profile Files (ASCII) Export de profils au format ASCII (1 fichier par profil). Le fichier comporte d'abord une entête inspirée du format ASCII ESRI GRID pour les rasters, décrivant l'origine, la direction et la résolution du profil. Ensuite, une table fournit les champs suivants : - Level : Numéro de la cellule dans le profil - Length : Longueur correspondant au centre de la cellule le long du profil - Xc : Coordonnée X du centre de la cellule - Yc : Coordonnée Y du centre de la cellule - Zc : Coordonnée Z du centre de la cellule - Value : Valeur de la cellule Export profiles in ASCII format (1 file for each profile). The file begins with a header adapted from ASCII ESRI GRID raster format giving origin, direction and resolution of the profile. After that, a table gives following files foe each cell of the profiles: - Leve : Number of the cell in the profile - Length: Cumulative length of the cell center from profile origin - Xc: X coordinate of cell center - Yc: Y coordinate of cell centere - Zc: Z coordinate of cell center - Value: cells value Aucun ItemDrawable du type CT_AbstractProfile No ItemDrawable of type CT_AbstractProfile Erreur Error PB_StepAddAffiliationID Ajoute un identifiant d'affiliation au groupe Adds an affiliate identifier to the group Ajout d'un ID / groupe Adds an affiliation ID / group Résultat à affilier Result to affiliate Groupe à affilier Group to affiliate Item de référence Item of reference Si cet item est absent, aucun ID ne sera créé If this item is missing, no ID will be created PB_StepApplyPointFilters Filtres de points Points filters %1 %2 No detailled description for this step No detailled description for this step Points Groupe Group Item contenant des points Item containing points Attributs LAS LAS attributes Filtres séléctionnés Selected filters PB_StepApplyPointFiltersInGrid Filtres de points (dans une grille) Filter points (in grid) %1 %2 No detailled description for this step No detailled description for this step Points Groupe racine Root group Attributs LAS LAS attributes Groupe Group Item contenant des points Item containing points PB_StepBeginLoopThroughDataSource Boucle sur les fichiers d'un DataSource Loop on files from a DataSource Nécessite une CT_StepEndLoop pour terminer la boucle Needs a CT_StepEndLoop to end loop Source de données Data source Groupe Group Données chargées Loaded data PB_StepBeginLoopThroughGroups Boucle sur les groupes Loop on groups Nécessite une CT_StepEndLoop pour terminer la boucle Needs a CT_StepEndLoop to end loop Résultat Result Item Item Nom Name Elément Element PB_StepBeginLoopThroughGroups02 Boucle sur les groupes Loop on groups Nécessite une CT_StepEndLoop pour terminer la boucle Needs a CT_StepEndLoop to end loop Résultat Result Groupe Group Item Item Nom Name PB_StepCompare3DGridsContents Groupe Group Grille Grid PB_StepComputeCrownProjection No detailled description for this step No detailled description for this step Scène(s) Scene(s) Groupe Group Scène Scene PB_StepComputeHitGrid Cette étape génère une grille 3D à la résolution spécifiée. Chaque case reçoit le nombre de points de la scène d'entrée qu'elle contient. Elle calcule également les profils 2D cumulés en XY, XZ et YZ. This step generates a 3D grid with the specified Resolution. Each cell get the number of points of the input scene contained in the cell. It also calculates 2D profiles projected to XY, XZ and YZ planes. Scène(s) Scene(s) Scène Scene Hits Hits DensityXY DensityXY Création d'une grille 3D de densité de points Creation of 3D grid of points density DensityXZ DensityXZ DensityYZ DensityYZ ProfilX ProfilX ProfilY ProfilY ProfilZ ProfilZ ProfilDiag ProfilDiag Résolution de la grille Resolution of the grid meters meters Callage du coin (minX, minY, minZ) : Which reference coordinates for Bottom Left corner (minX, minY, minZ): Sur la boite englobante de la scène Based on scene bounding box Par rapport aux coordonnées suivantes : Relative to specified coordinates: Coordonnée X : X coordinate: Coordonnée Y : Y coordinate: Coordonnée Z : Z coordinate: PB_StepComputePointMetrics Métriques de points (XYZ) Points metrics (XYZ) %1 %2 No detailled description for this step No detailled description for this step Points Groupe Group Scène Scene Emprise de la placette Plot XY area shape Attributs LAS LAS attributes Métriques Metrics (%1) Métriques séléctionnées Selected metrics Métriques (%1) Metrics (%1) PB_StepComputePointsMetrics Groupe Group Scène Scene PB_StepComputeRasterMetrics Métriques de rasters Rasters metrics %1 %2 No detailled description for this step No detailled description for this step Points Groupe Group Raster Emprise de la placette Plot XY area shape Métriques séléctionnées Selected metrics Métriques calculées Computed metrics PB_StepCreateDataSource Créer DataSource Create DataSource Une source de données est une liste de fichiers du même type. Seuls les headers des fichiers sont chargés à ce stade. A data source is a list of files of the same type. Only files headers are loaded at this stage. Aucun reader disponible (*.error) No available reader (*.error) ERREUR : aucun reader disponible ERROR: no reader available Choix du type de fichier Choose type of file Choisir les fichiers Choose files Charger tous les fichiers Load all files Source de données Data sources Groupe Group Source de données géographique Geographical Data Source Fichier File Entête Header Données chargées Loaded data PB_StepCreatePlotManagerFromFile No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepCreatePlotManagerGrid No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepCreateReaderList Créer une liste de readers Create a list of readers Cette étape créer une liste de reader (lecteur de fichier). Ces readers pourront par la suite être utilisés par d'autres étapes pour charger les fichiers. This step creates a list of reader (file format reader). There readers would be after be used by other steps to actually load the files. ERREUR : aucun reader disponible ERROR: no reader available Choix du type de fichier Choose file type Choisir les fichiers Choose files Liste de readers Readers list Groupe Group Fichier File Entête Header Reader Fichier %1 inexistant ou non valide Fichier %1 not existing or not valid Aucun reader disponible (*.error) No available reader (*.error) PB_StepExportAttributesInLoop Export d'attributs dans une boucle Attributes export in loop Résultat Result Groupe Group Grille de placettes Plots grid Item (avec XY) Item (with XY) X Y Attribut Item (avec XY) Item Attribute (with XY) Item Item Attribut Item Item Attribute Résultat compteur Counter result Compteur Counter Activer export ASCII tabulaire (1 fichier en tout) Activate ASCII tabular export (only one file for all loops turns) Activer Activate Activer export raster (1 fichier / tour / métrique) Activate raster export (1 file / loop turn / metric) L'export raster nécessite une grille de placettes (désactiver si pas de résultat valide) The raster export needs a plots grid to work (don't activate if not present in input results) Activer export vectoriel (1 fichier / tour) Activate vector export (1 file / loop turn) Export dans une boucle (cas normal) Export in loop (standard case, uncheck if used outside of loop) Export ASCII tabulaire (1 fichier en tout) Choix du fichier File choose Fichier texte (*.txt) Text file (*.txt) Export raster (1 fichier / tour / métrique) Raster export (1 file / loop turn / metric) Prefixe pour les fichiers exportés Prefix for exported files (optionnal) Choix du format d'export Choose export format Répertoire d'export (vide de préférence) Export folder (empty is better) Export vectoriel (1 fichier / tour) Vector export (1 file / loop turn) Impossible de créer le fichier d'export ASCII. Arrêt des traitements. Impossible to create ASCII export file. Processings stopped. Impossible d'ouvrir le fichier d'export ASCII. Arrêt des traitements. Impossible to open ASCII export file. Processings stopped. Impossible d'utiliser le format d'export Vectoriel choisi. Choosen vector export format impossible to use. PB_StepExportItemList Export dans une boucle (nom de fichier adaptatif) Export in a loop (adaptative file name) Export avec nom de fichier adaptatif Export with adaptative file names No detailled description for this step No detailled description for this step Permet un export avec nom de fichier adaptatif. Cette étape peut utiliser n'importe quel exporter. Le nom du fichier de sorti, est déterminé à partir du compteur de boucle spécifié. Allow to use standard exporters but with an adaptative file name.<bt>This step can use any exporter. The ouput file name is obtained from selected loop counter, using active turn name (in general input file name). Résultat Result Groupe Group Item contenant le nom du fichier Item containing file name Nom Name Item à exporter Item to export Résultat compteur Counter result Compteur Counter Nom de base Base name Base Name Base name Name Répertoire d'export Export directory Préfixe de nom de fichier Prefix for export file name (optionnal) Suffixe de nom de fichier Suffix for file name ERREUR : aucun exporter disponible ERROR: no exporter available Choix du type de fichier Choose file type PB_StepExportPointsByXYArea Redallage de points dans une boucle Tilling of points in a loop Parmi les points de la scène d'entrée, séléctionne pour chaque emprise la liste des points à exporter.Cet étape fonctionne dans une boucle, gardant le même fichier de sortie pour chaque emprise, pour toutes les scènes d'entrée (une par tour de boucle). Among input scene points, this step select for each footprint contained points ot export. It is working in loop, keeping same output file for each footprint, cumulating points of all input scenes (one for each loop turn). Résultat compteur Counter result Compteur Counter Scène Scene Groupe Group Emprise Footprint Résultat Result Répertoire d'export Export directory Suffixe de nom de fichier Suffix for file name ERREUR : aucun exporter disponible ERROR: no exporter available Choix du type de fichier Choose file type PB_StepExtractLogBuffer No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepExtractPositionsFromDensity No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepFilterItemsByPosition No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group Item Item PB_StepFilterPointsByBoolGrid Filtrage d'un nuage de points // grille 3D booléenne Filtering of a point cloud // bool 3D grid Cette étape teste pour chaque point des scènes d'entrée s'il est contenu dans une case "vraie" de la grille booléenne choisie. Si oui, le point est conservé. Sinon, il n'est pas conservé. Plusieures scènes peuvent être traitées avec la même étape. Chaque scène filtrée est ajoutée au groupe contenant la grille d'entrée.Si le résultat d'entrée contient plusieurs grilles, une scène est produite pour chacune (sur la base du cumul de toutes les scènes d'entrée) This step tests for each point of input scenes if it is contained in a "real" case of the chosen Boolean grid. If so, the point is retained. Otherwise, it is dropped. Several scenes can be treated with the same step. Each filtered scene is added to the group containing the input grid.Si the input result contains multiple grids, one scene is produced for each one (based on the combination of all input scenes) Scènes à filtrer Scenes to filter Scène Scene Grille(s) de filtrage Filtering grid Scène filtrée Filtered scene Grille %1, Scène %2: Grid %1, Scene %2: La scène %1 points... The scene contains %1 points... ...%1 points ont été conservés ...%1 points have been kept PB_StepFitCylinderOnCluster No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepGenericExporter Exporte un(des) fichier(s) de type : Export one(many) file(s) of type: Résultat Result Item Item Exporter sous... Export as... PB_StepGenericLoadFile Charge un fichier du type Load a file of type Entête de fichier File header PB_StepImportSegmaFilesForMatching No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepLoadAsciiFile Charge un fichier ascii Load an asciii file Chargement d'un fichier ascii Loading of ascii file Fichier XYZI (sans entête) XYZI file (no header) Ascii Files ACSII Files Colonne %1 Column %1 PB_StepLoadAsciiFile02 Charge un fichier ascii Load an ascii file Chargement d'un fichier ascii Loading of ascii file Fichier de points ASCII (paramétrable) Points ASCII file (parametrizable) Points, Fichier ASCII (paramétrable) Points, ACSII file (parametrizable) Ascii Files ACSII Files PB_StepLoadDataFromItemPosition No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group Item Item PB_StepLoadGrid3dFile Charge un fichier grid3d Load an Grid3D file Chargement d'un fichier grid3d Loading of grid3D file Fichier Grid3d Grid3D file Grid 3D Files Grid3D file Unable to convert the ascii format to a floatting point at line 4 Unable to convert the ascii format to a floatting point at line 4 PB_StepLoadMultiXYBFiles Chargement d'une liste de fichiers xyb Loading a list of xyb files Fichiers multiples XYB Multiple XYB files IndividualScenes Individual Scenes g Group IndividualScene Individual Scene IndividualIntensity Individual Intensity ScanPosition Scanner MergedScene Merged Scenes gm Group PB_StepLoadObjFile Charge un fichier .obj dans un Mesh Load an obj file in a Mesh Chargement d'un fichier .obj (Mesh) Loading of .obj file (Mesh) Fichier OBJ (Mesh) OBJ file (Mesh) Obj Files OBJ Files Rechercher les demis arêtes ? (accélère le chargement si non coché) Search half edges ? (accelerate the process if not checked) PB_StepLoadPbmFile Charge un fichier pbm Load an pbm file Chargement d'un fichier pbm Loading of pbm file Fichier PBM PBM File PBM Files PBM Files PB_StepLoadPgmFile Charge un fichier pgm Load an pgm file Chargement d'un fichier pgm Loading of pgm file Fichier PGM PGM File PGM Files PGM Files PB_StepLoadPositionsForMatching No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepLoadTreeMap No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepManualInventory Scène Scene Mode manuel Manual mode PB_StepMatchItemsPositions No detailled description for this step No detailled description for this step Groupe Group PB_StepMeasureCrownAttributes Mesure des attributs d'un houppier Crown attributes measurment Cette étape permet de mesurer des attributs d'un houppier This step can measure attributes from a crown Scène(s) Scene(s) Résolution de la grille Resolution of the grid Mesure des houppiers Measure of crowns Bienvenue dans cet outils de mesure des houppiers. Laisser la souris au-dessus d'un bouton pour avoir des infos. Welcome to this measurement tools crowns. Leave the mouse over a button to get info. PB_StepMergeClustersFromPositions Groupe Group Scènes segmentées Segmented scenes Mode manuel Manual mode PB_StepMergeClustersFromPositions02 Groupe Group Mode manuel Manual mode PB_StepModifyPositions2D Groupe Group Mode manuel Manual mode PB_StepReducePointsDensity Réduit la densité de scènes, sur la base d'une grille régulière Reduced density scenes, on the basis of a regular grid Réduction de la densité de points Points density reduction Créée une grille régulière de la résolution choisie. Ne garde que le point le plus proche du centre dans chaque case. Created a regular grid of the desired resolution. Keeps only the closest to the center point in each box. Scène(s) Scene(s) Scène Scene Scène à densité réduite Scene with reduced density Résolution de la grille : Resolution of the grid: La scène d'entrée comporte %1 points. The input scene has %1 points. La scène de densité réduite comporte %1 points. The scene with reduced density has %1 points. Aucun point conservé pour cette scène No point retained for this scene PB_StepSegmentCrowns Segmentation de houppiers en 2D Segmentation of crowns in 2D Cette étape permet de segmenter des houppiers manuellement dans un plan horizontal. Une première phase manuelle permet de déteminer la tranche verticale sur laquelle les points seront analysés. On y définit un niveau Z minimum, un niveau Z maximum, ainsi qu'une résolution pour les rasters de travail :<ul><li>Le Modèle Numérique de Surface (MNS) = hauteur du point le plus haut pour chaque case</li><li>La densité de point par case</li></ul>Les rasters sont ensuite utilisés dans une seconde phase, afin de segmenter les houppiers. Un système par couleurs permet de façon semi-automatique de délimiter l'emprise horizontale de chaque houppier. Sur la base d'une pré-segmentation, l'opérateur peut modifier les groupes (houppiers) en les fusionnant ou en les divisant. En sortie, cette étapes produit :<ul><li>Un raster avec une valeur entière différente pour chaque houppier</li><li>Une scène de points extraite pour chaque houppier</li><li>Un polygone horizontal correspondant à l'enveloppe convexe des pixels de chaque houppier</li><li>Deux métriques donnant respectivement la surface des pixels, et la surface de l'enveloppe convexe pour chaque houppier</li></ul> This step allows to manually segment crowns in a horizontal plane. The first phase allows to manually choose the slice on which the points will be analyzed. It defines a minimum Z level, a maximum Z level and a resolution for working rasters: <ul> <li>Digital Surface Model (DSM) = height of the highest point for each cell</li> <li>The dot density per cell </li> </ul> Rasters are then used in a second phase to segment crowns. A color system allows to semi-automatically define the horizontal projection for each crown. On the basis of a pre-segmentation, the operator can modify clusters (crown) by merging or dividing As output, this step products: <ul> <li>A raster with an integer value different for each crown</li> <li>A scene of points extracted for each crown</li> <li>A horizontal polygon corresponding to the convex hull of the pixels of each crown</li> <li>Metrics giving the maximum height for the delimited crown, the projected surface (sum of pixels areas) and the surface of the convex hull for each crown</li> </ul> Scène(s) Scene(s) Scène Scene Densité, MNS et clusters Density, DSM and clusters MNS DSM Densité Density Clusters Clusters Scènes segmentées Segmented scenes ConvexHull Convex Hull Attributs du Houppier Crowns attributes Aire du houppier Crown area Aire du houppier convexe Crown convew hull area Z max Z max ClusterID ClusterID Selection de l'épaisseur des houppiers Selection of crowns thickness Création des clusters Creation of clusters Démarrage des post_traitements Beginning of post_processing Elimination des clusters vides Elimination of empty clusters Création nuages de points par cluster Creation of points cloud by cluster Ajout des points aux scènes par cluster Adding of point to scenes by cluster Enregistrement des clusters Recording clusters Création des Convex Hulls Creation of convex hulls Calcul des métriques Metrics computing Segmentation des houppiers Segmentation of crowns Phase 2 (Segmentation des houppiers) impossible à réaliser. Phase 2 (Crown segmentation) impossible to achieve. Post-Traitements terminés Post-processing achieved Mode manuel. Phase 1 : Calcul de la carte de densité et du MNS. L'initialisation peut prendre un peu de temps... Manual mode. Phase 1: Computing of density map and DSM. The initialization could take some time... Mode manuel. Phase 2 : Segmentation des houppiers. La pré-segmentation automatique peut prendre un peu de temps... Manual mode: Phase 2: Crown segmentation. The automatic pre-segmentation could take some time... Fin du mode manuel, démarrage des post-traitements Cela peut prendre un peu de temps... End of manual mode, beginning of post_processing. It could take some time... PB_StepSegmentGaps Segmentation de trouées en 2D Segmentation of gaps in 2D Cette étape permet de segmenter des trouées manuellement dans un plan horizontal. Une première phase manuelle permet de déteminer la tranche verticale sur laquelle les points seront analysés. On y définit un niveau Z minimum, un niveau Z maximum, ainsi qu'une résolution pour les rasters de travail :<ul><li>Le Modèle Numérique de Surface (MNS) = hauteur du point le plus haut pour chaque case</li><li>La densité de point par case</li></ul>Les rasters sont ensuite utilisés dans une seconde phase, afin de segmenter les trouées. Un système par couleurs permet de façon semi-automatique de délimiter l'emprise horizontale de chaque trouée. Sur la base d'une pré-segmentation, l'opérateur peut modifier les groupes (trouées) en les fusionnant ou en les divisant. En sortie, cette étapes produit :<ul><li>Un raster avec une valeur entière différente pour chaque trouée</li><li>Une métrique donnant la surface des pixels pour chaque trouée</li></ul> This step allows to manually segment gaps in a horizontal plane. The first phase allows to manually choose the slice on which the points will be analyzed. It defines a minimum Z level, a maximum Z level and a resolution for working rasters: <ul> <li>Digital Surface Model (DSM) = height of the highest point for each cell</li> <li>The dot density per cell </li> </ul> Rasters are then used in a second phase to segment gaps. A color system allows to semi-automatically define the horizontal projection for each gap. On the basis of a pre-segmentation, the operator can modify clusters (gaps) by merging or dividing As output, this step products: <ul> <li>A raster with an integer value different for each gap</li> <li>A Metric giving the the projected surface (sum of pixels areas) for each gap</li> </ul> Scène(s) Scene(s) Scène Scene Densité, MNS et clusters Density, DSM and clusters MNS DSM Densité Density Clusters Clusters Aire de la trouée Area of the gap Identifiant de la trouée ID of the gap Selection de l'épaisseur des houppiers Selection of crowns thickness Création des clusters Creation of clusters Démarrage des post_traitements Beginning of post_processing Elimination des clusters vides Elimination of empty clusters Enregistrement des clusters Recording clusters Calcul des métriques Metrics computing Segmentation des houppiers Segmentation of gaps Post-Traitements terminés Post-processing achieved Segmentation des trouées Segmentation of gaps in 2D Attributs de la trouée Gap attributes Aire de trouée Gap area ClusterID ClusterID Ne détécter les trouées que dans l'enveloppe convexe des points Only detect gaps in convex hull of points Phase 2 (Segmentation des trouées) impossible à réaliser. Phase 2 (gap segmentation) impossible to achieve. Mode manuel. Phase 1 : Calcul de la carte de densité et du MNS. L'initialisation peut prendre un peu de temps... Manual mode. Phase 1: Computing of density map and DSM. The initialization could take some time... Mode manuel. Phase 2 : Segmentation des trouées. La pré-segmentation automatique peut prendre un peu de temps... Manual mode: Phase 2: Gaps segmentation. The automatic pre-segmentation could take some time... Fin du mode manuel, démarrage des post-traitements Cela peut prendre un peu de temps... End of manual mode, beginning of post_processing. It could take some time... PB_StepSelectCellsInGrid3D Séléction d'un sous-ensemble d'une grille 3D Selection of cells in a 3D grid Cette étape permet de générer une grille booléenne, représentant une séléction de cellules parmi celles de la grille de référence choisie en entrée. Elle utilise un actionner, permettant de faire des séléction soit par plans horizontaux 2D, soit directement en 3D. En sortie elle fournie également une copie de la grille d'entrée pour laquelle toute les cases non sélectionnées sont réinitialisées à la valeur 0. This step will generate a Boolean grid, representing a selection of cells from a reference grid chosen as input. It uses an action to make selection, either by 2D horizontal planes, or directly in 3D. As output it also provide a copy of the input grid where any non-selected cell is set to 0. http://rdinnovation.onf.fr/projects/plugin-base/wiki/Fr_action_selectcells http://rdinnovation.onf.fr/projects/plugin-base/wiki/En_action_selectcells Result Result Grille Grid Grille filtrée Filtered grid Cases séléctionnées Selected cells Mode manuel Manual mode Bienvenue dans le mode manuel de cette étape de filtrage. Seuls les voxels séléctionés (Rouges) seront conservés. Laisser la souris au-dessus d'un bouton pour avoir des infos. Welcome in manual mode of this filtering step. Only selected voxels (Red) will be conserved. Keep mouse on a button to obtain more informations. PB_StepSelectCellsInGrid3DByBinaryPattern No detailled description for this step No detailled description for this step Grille Grid Groupe Group PB_StepSelectGroupsByReferenceHeight Groupe Group Item Item PB_StepSetAffiliationIDFromReference Mise en correspondance d'ID de deux résultats Correspondance between ID's of two results No detailled description for this step No detailled description for this step Résultat de référence Reference result Groupe de référence Reference group ID de référence Reference ID Item de référence Reference Item Résultat à affilier Result to affiliate Groupe à affilier Group to affiliate ID à affilier ID to affiliate Item à affilier ID to affiliate Affiliation par position 2D (3D sinon) Use 2D position for affiliation (3D else) Correction des affiliations en mode manuel Correct affiliation manually Modification des affiliations Modification of affiliations Mode manuel. Manual mode. PB_StepSlicePointCloud Découpage d'une scène en tranches horizontales Slicing of a scene in horizontal layers Action manuelle permettant de découper une scène d'entrée en tranches horizontales. Il est possible d'en régler intéractivement : - L'épaisseur (_thickness) - L'espacement entre deux tranches (_spacing) N.B. : Cette étape peut également fonctionner en mode non interactif, avec les paramètres choisis dans la boite de configuration. Manual action to cut a scene into horizontal slices. It is possible to adjust interactively: - The thickness (_thickness) - Spacing between two slices (_spacing) NB: This step can also work in non-interactive mode, with the selected parameters in configuration dialog. Scène à découper Scenes to slice Groupe Group Scène découpée Sliced scene Tranche Slice Points de la tranche Points of the slice Epaisseur des tranches : Thickness of slices: cm cm Espacement des tranches : Space between slices: Choix interactif des paramètres Interactive choice of parameters Mode manuel Manual mode Bienvenue dans le mode manuel de cette étape. Veuillez sélectionner les paramètres pour réaliser les tranches. Welcome into manual mode for this step. Please select parameters for slicing. PB_StepTransformPointCloud Scène(s) Scene(s) Groupe Group Scène Scene PB_StepUseReaderToLoadFiles Charger des fichiers à l'aide de readers Load file using readers Conditionner le chargement à un attribut booléen Conditionnal loading in function of boolean attribute Fichiers Files Reader Item conditionnant le chargement Item containing boolean attribute Attribut conditionnel Boolean attribute Chargement du fichier %1 Loading file %1 PB_StepUserItemCopy Séléction d'un sous-ensemble d'items (dupliqués) Selection of a subset of items (duplicated) Séléction d'un sous-ensemble d'items (copie les items) Selection of a subset of items (copy of items) Séléction d'items (avec copie) Selection of items (with copy) Mode manuel Manual mode Bienvenue dans le mode manuel de cette étape de filtrage. Veuillez sélectionner les éléments dans la vue graphique puis valider en cliquant sur le pouce en haut de la fenêtre principale. Les éléments sélectionnés seront gardés dans le résultat de sortie. Welcome to the manual mode of this filtering step. Please select the items in the graphical view and confirm by clicking on the thumb on top of the main window. Selected items will be kept in the output result. PB_StepUserItemSelection Séléction d'un sous-ensemble d'items Selection of a subset of items Séléction d'items Selection of items Result Item Séléction classique (picking) Classical selection (picking) Supprimer les groupes ne contenant pas l'ItemDrawable recherché Delete groups that do not contain the desired ItemDrawable Supprimer les groupes parents si l'ItemDrawable recherché n'existe plus dans la structure sous-jacente Delete parents groups if desired ItemDrawable no longer exists in the underlying structure Séléction classique Classical selection Par proximité des centres des items Poximity selection (using item centers) Mode manuel Manual mode Bienvenue dans le mode manuel de cette étape de filtrage. Veuillez sélectionner les éléments dans la vue graphique puis valider en cliquant sur le pouce en haut de la fenêtre principale. Les éléments sélectionnés seront gardés dans le résultat de sortie. Welcome to the manual mode of this filtering step. Please select the items in the graphical view and confirm by clicking on the thumb on top of the main window. Selected items will be kept in the output result. PB_StepValidateInventory Groupe Group Item Item Mode manuel Manual mode PB_XYBExporter Points, XYB (X,Y,Z,I) Fichiers binaire de points .xyb XYB Files (Points binary encoded) Export des points dans un fichier format binaire XYB (FARO) Export points in a file in XYB format (FARO, only one file) - Aucun ItemDrawable du type CT_IAccessPointCloud - No item of type CT_IAccessPointCloud - Aucun points à exporter - No point to export Scanners QObject Plugin_Base initialized Nuages de points Points clouds Voxels Voxels Houppiers, Trouées Crowns, Gaps Gestion des items Items management Boucles de scripts Script loops Attributs Attributes